Schlag — Jemandem einen Schlag versetzen: ihn sehr enttäuschen, ihn vor den Kopf stoßen, eigentlich ihn unvermutet angreifen, ihm Schmerzen zufügen; vgl. französisch ›donner un coup a quelqu un‹.{{ppd}} Ähnlich Ein Schlag ins Gesicht für jemanden sein … Das Wörterbuch der Idiome
Schläge — Jemandem einen Schlag versetzen: ihn sehr enttäuschen, ihn vor den Kopf stoßen, eigentlich ihn unvermutet angreifen, ihm Schmerzen zufügen; vgl. französisch ›donner un coup a quelqu un‹.{{ppd}} Ähnlich Ein Schlag ins Gesicht für jemanden sein … Das Wörterbuch der Idiome
Prügelsaft — * Einem etwas Prügelsaft verordnen. Chaos (531) enthält eine kleine Hausapotheke solcher Erquickungsmittel, als Bengelsuppe, ungebrannte Asche, ellenlang und daumendick (also in mecklenburger Rechtsform), Farrenschwanz, Gabelwurzel,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon